ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ

ၾၢႆႇ:Russophone.svg

ၾၢႆႇငဝ်ႈတိုၼ်း ‎(ၾၢႆႇ SVG, ၸိုဝ်ႈ 940 × 477 pixels, သႅၼ်းၾၢႆႇ : 1.6 MB)

ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ လုၵ်ႉတီႈ Wikimedia Commons သေ တေၸၢင်ႈၵႂႃႇၸႂ်ႉ တီႈပရေႃးၵျႅၵ်ႉတၢင်ႇဢၼ်။ ဢၼ်တႅမ်ႈၼႄ တီႈၼႂ်း file description page ၼၼ်ႉ တေၼႄပၼ် တီႈတႂ်ႈၼႆႉ။

ႁူဝ်ႁုပ်ႈ

ၶေႃႈသပ်းလႅင်း
English: Nations in which the Russian language is spoken officially or regionally.
ဝၼ်းထီႉ
ငိူၼ်ႈငဝ်ႈတိုၼ်း File:BlankMap-World6.svg
 
W3C-validity not checked.

In all these countries listed below (both internationally recognized and partially recognized), Russian is a co-official language with equal status:

In these countries listed below, Russian is not an official language, but it is widespread as a mother language, second language, lingua franca and/or de facto working language:

ၽူႈတႅမ်ႈလိၵ်ႈ NuclearVacuum
Other versions File:RussianLanguageMap.png, File:Russophone of the world.PNG

Legend

English (en): Nations in which the Russian language is spoken officially or regionally.
 
Nations and regions where Russian is officially spoken.
 
Nations where Russian is widely understood.
eesti (et): Riigid, kus räägitakse vene keelt.
 
Riigikeel.
 
Räägitakse laialdaselt.
русский (ru): Страны, в которых говорят на русском языке.
 
Официальный язык.
 
Широко говорят и понимают.
Deutsch (de): Länder, wo man auf Russisch spricht .
 
Offizielle Sprache.
 
Gebiete, wo man gut Russisch spricht.
français (fr): Pays dans lesquels le Russe est officiellement ou régionalement parlé.
 
Pays et régions où le russe est officiellement parlé.
 
Pays où le russe est largement compris.

ဝ်ႂ

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
w:en:Creative Commons
ႁၢင်ႈၽၢင်ၶဝ်ႈပႃး သျေး ဢၼ်မိူၼ်
ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉၼႆႉ မီးသုၼ်ႇဝႂ် ပႃႈတႂ်ႈ ၶွင် Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported ဝႆႉၼႆႉ။
ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢင်ႇႁၢင်ႈ
  • တႃႇၽႄၸႂ်ႉ – တွၼ်ႈတႃႇထုတ်ႇဢဝ်၊ ပိုၼ်ၽႄႈ လႄႈ ပိုၼ်ဢွၵ်ႇပၼ် ၼႃႈၵၢၼ်။
  • ၶိုၼ်းထႅမ်သႂ်ႇ – မႄးထွင်ၵၢၼ် ႁႂ်ႈသၢင်ႇထုၵ်ႇ
ၸွမ်းၼင်ႇ သၢႆႇငၢႆတီႈတႂ်ႈၼႆႉ
  • ႁၢင်ႈၽၢင်ၶဝ်ႈပႃး – ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေလႆႈမွၵ်ႇပၼ်ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇ တွၼ်ႈတႃႇ ႁဵင်းၵွင်ႉ ဢၼ်ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ဝႂ်ၶႂၢင်း လႄႈ သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ လႆႈမီးလွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈမႃးၼႆ ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸီႉၼႄပၼ်သေၵမ်း။ ၸဝ်ႈၵဝ်ထုၵ်ႇလီႁဵတ်း ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းႁဵတ်းသၢင်ႈ မီးလွင်ႈမီးတၢင်းမၼ်း၊ ၵူၺ်းၵႃႈဝႃႈ မၼ်းဢမ်ႇမၢႆထိုင်ဝႃႈ ဝႂ်ၶႂၢင်းၼၼ်ႉ မၼ်းတေပဵၼ် ဢၼ်ၸွႆႈဢၼ်ၵမ်ႉထႅမ်ပၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸႂ်ႉဝႆႉၼၼ်ႉ။
  • သျေး ဢၼ်မိူၼ် – သင်ၸိူဝ်ႉဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶိုၼ်းလေႃး၊ လႅၵ်ႈလၢႆႈ၊ ​မႄးၶိုၼ်း ဢမ်ႇၼၼ် ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵႃႈတီႈၼိူဝ် ၼႃႈၵၢၼ်ၼႆႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေလႆႈဢဝ် လွင်ႈၸွႆႈသၢင်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႆႉ ပိုၼ်ၽႄႈ ၽၢႆႇတႂ်ႈ မိူၼ်ၼင်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် ဝႂ်ငမ်ႇမႅၼ်ႈ ၼင်ႇ ငဝ်ႈတိုၼ်းမၼ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
GNU head ပၼ်ၶႂၢင်ႉ တႃႇတေ ထုတ်ႇဢဝ်၊ ၽႄႈတိုၼ်း လႄႈ/ဢမ်ႇၼၼ် မႄးထတ်း ၼႂ်းလိၵ်ႈၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ၶေႃႈမၼ်ႈၸႂ် GNU Free Documentation License, Version 1.2 ဢမ်ႇၼၼ် ၸိူဝ်းပဵၼ် မၢႆဢွၵ်ႇ ဢၼ်ထုၵ်ႇပိုၼ်ဢွၵ်ႇ ဝၢႆးလင် ၼင်ႇ Free Software Foundation; ဢၼ်ဢမ်ႇမီး လွင်ႈလႅၵ်ႈလၢႆႈ ၵႃႈတီႈ တွၼ်ႈၵၼ်၊ လိၵ်ႈၸိူဝ်းမီးတီႈ ၼႃႈသိုဝ်ႈၽၢႆႈၼႃႈ၊ ၼႃႈသိုဝ်ႈၽၢႆႇလင်။ဢၼ်ပဵၼ် ဝႂ်တႃႇထုတ်ႇဢဝ်ၼႆႉ မၼ်းတေၶဝ်ႈပႃးဝႆႉ ၵႃႈတီႈ တွၼ်ႈၵၼ် ဢၼ်မီးႁူဝ်ၶေႃႈဝႃႈ GNU Free Documentation License ၼၼ်ႉ။
ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထုၵ်ႇလိူၵ်ႈ ဝႆတွၼ်ႈတႃႇ ဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလိူၵ်ႈၼၼ်ႉ

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

copyright status English

copyrighted English

inception English

ၸုၼ်ႇ 2009

media type English

image/svg+xml

ပိုၼ်းၾၢႆႇ

တဵၵ်းၼိူဝ် ဝၼ်းထိ/ၶၢဝ်းယၢမ်း တႃႇႁၼ်ၾၢႆႇ ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ

(မႂ်ႇသုတ်း | ၵဝ်ႇသုတ်း) တူၺ်း (ဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇ 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
ဝၼ်းထီႉ/ၶၢဝ်းယၢမ်းႁၢင်ႈလဵၵ်ႉသႅၼ်းမၼ်းၽူႈၸႂ်ႉတိုဝ်းတၢင်းႁၼ်ထိုင်
ယၢမ်းလဵဝ်09:16, 25 ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 2022ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 09:16, 25 ၾႅပ်ႇဝႃႇရီႇ 2022940 × 477 (1.6 MB)Kwamikagamicolors and 30% cut-off per other maps in the series
04:56, 13 ၸူႇလၢႆႇ 2019ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 04:56, 13 ၸူႇလၢႆႇ 2019940 × 477 (1.56 MB)MatricatriaThe latest upload is consistent. There are two color labels: Official usage and widespread use. Please see the sources.
04:15, 13 ၸူႇလၢႆႇ 2019ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 04:15, 13 ၸူႇလၢႆႇ 2019940 × 477 (1.64 MB)SpesBonaReverted to version as of 08:39, 15 November 2014 (UTC) – reason?
14:43, 12 ၸူႇလၢႆႇ 2019ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 14:43, 12 ၸူႇလၢႆႇ 2019940 × 477 (1.56 MB)MatricatriaReverted to version as of 00:02, 11 July 2010 (UTC)
15:09, 15 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2014ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 15:09, 15 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2014940 × 477 (1.64 MB)LeftcrySouth Sudan
04:53, 18 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 04:53, 18 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014940 × 477 (1.64 MB)LeftcryReverted to version as of 02:47, 17 September 2014 I don't want to start an edit war but this map includes all states and regions where Russian is an official language which is why Abkhazia and South Ossetia are listed, Russian is official in Crimea ev...
17:13, 17 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 17:13, 17 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014940 × 477 (1.6 MB)DennissReverted to version as of 12:06, 27 November 2010
09:17, 17 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 09:17, 17 သႅပ်ႇ​ထႅမ်ႇပႃႇ 2014940 × 477 (1.64 MB)Leftcryofficial status
18:36, 27 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2010ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 18:36, 27 ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 2010940 × 477 (1.6 MB)Nicolay SidorovГосударственный русский язык - только в России и Белоруссии. "Официальный язык" - отдельная тема.
06:32, 11 ၸူႇလၢႆႇ 2010ၽၢင်ယဵမ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဝိူဝ်းသျိၼ်းၼင်ႇ ႁင်း 06:32, 11 ၸူႇလၢႆႇ 2010940 × 477 (1.56 MB)NuclearVacuumredone based on information on Wikipedia
(မႂ်ႇသုတ်း | ၵဝ်ႇသုတ်း) တူၺ်း (ဢၼ်မႂ်ႇမႂ်ႇ 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

ဢမ်ႇမီးၼႃႈလိၵ်ႈဢၼ်ၵွင်ႉၸူး ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ

လွင်ႈၸႂ်ႉတိုဝ်းၾၢႆႇလူမ်ႈၽႃႉ

Wikis ၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ်ႉဝႆႉ ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ:

မႄႇတႃႇတေႇတႃႇ

ၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ မၼ်းၶဝ်ႈပႃးဝႆႉလွၼ်ႉၶၢဝ်ႇ ထႅမ်သႂ်ႇမႂ်ႇ၊ ဢၼ်ဢၢပ်ႈထုၵ်ႉတီႈ ၵွင်ႈထႆႇ digital ဢမ်ႇၼၼ် ဢဝ် scanner ​ထႅမ်သႂ်ႇသေ သၢင်ႈဝႆႉ ဢမ်ႇၼၼ် လႅၵ်ႈလၢႆႈဝႆႉ။

သင်ၸိူဝ်ႉၾၢႆႇဢၼ်ၼႆႉ ထုၵ်ႇမႄးၶိုၼ်းဝႆႉၵႃႈတီႈ ၾၢႆႇငဝ်ႈတိုၼ်းမၼ်းၼႆ ၼႂ်းၵႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမႄးဝႆႉၼၼ်ႉ မၼ်းတေဢမ်ႇထၢင်ႇႁၢင်ႈလႆႈ ၵူႈလွင်ႈ။

ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးတီႈ "https://shn.wiktionary.org/wiki/ၾၢႆႇ:Russophone.svg"