Lua error in မေႃႇၵျူး:headword at line 614: attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value).