ႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ
ရၼ်ႇတမ်ႇ
လွၵ်ႉၶဝ်ႈ
ၵၢၼ်တင်ႈ
လူႇတၢၼ်း
ၵဵဝ်ႇၵပ်း ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ
ၶေႃႈထဵင်
ၶူၼ်ႉႁႃ
flying colours
ၽႃႇသႃႇ
ပႂ်ႉတူၺ်း
မႄးထတ်း
ဢိင်းၵလဵတ်ႈ
မႄးထတ်း
ႁိၵ်ႈ
မႄးထတ်း
flying
colours
pl
(
တူဝ်ၼမ်ၵူၺ်း
)
ၸွမ်ပိဝ်သီၵူႈပိူင်ဢၼ်ႁၢင်ႈ ၶိူင်ႈၸွမ်းပၢင် သေဢၼ်ဢၼ်။ come through၊ off with flying colours, ဢွင်ႇ လိၵ်ႈလႆႈလၢဝ်ၸွင်ႈ။
ဢၢင်ႈဢိင်
မႄးထတ်း
English-Shan Pocket Dictionary (2009)
,
Ven.Pannasiri Saipon (Dhammacariya, M.A.,Sri Lanka)